Hello

My Story

My journey in the world of language began at Vologda State Pedagogical University in Russia, where I delved into English philology and language instruction. This passion led me to Middlebury College in the USA as part of the American Collegiate Consortium exchange program, enriching my linguistic proficiency and cultural understanding.
Based in sunny Barcelona, Spain, I've had the privilege of serving major clients like Sant Joan de Deu Hospital, offering interpretation services during doctor's visits and exams for Russian-speaking patients, as well as translating medical reports with precision and empathy.
My experience extends globally, collaborating with well-known organizations such as TransPerfect Global, Inc. in New York, where I've contributed translations for renowned brands in marketing, hospitality, corporate training, and legal sectors. Additionally, my tenure with LSA, Language Services Associates in Boston, PA, allowed me to provide remote phone and video interpretation for diverse clients across the United States.
Equipped with a toolbox that includes SDL Trados, WordFast, MemoQ, and more, I ensure seamless communication between languages while maintaining accuracy and cultural sensitivity. My commitment to excellence has been showcased at prestigious events like the Biotech Dental International Congress in Lisbon and the Puratos Taste Tomorrow Global Event in Barcelona, where I provided simultaneous interpretation services.
When it comes to translations, I'm your go-to expert for healthcare and marketing materials. Whether you need conference interpreting, subtitling, transcription, or editing services, I'm here to exceed your expectations. Feel free to reach out, and let's turn your language challenges into opportunities for success.